Abitavo a Belluno ed ero un adolescente quando sentii per la prima volta Statale 17, canzone di Francesco Guccini tratta da Folk Beat n. 1. Nei suoi concerti introducendo quella canzone, Guccini ci spiegava come gli americani “ci fregano con la lingua”. Diceva che era molto bello leggere i libri di Kerouac come “Sulla Strada”, tradotti [...]
traduttori automatici Per quale misteriosa ragione uno deve provare a tradurre “Francesco Guccini” in inglese, non lo so. Ma ancora più misterioso è il risultato. Google+ Profilo Autore
Da un paio di settimane vado a fare fisioterapia per la spalla. La fisioterapista sintonizza sempre la radio su K-Rock e faccio gli esercizi ascoltando con poca attenzione musica che di solito non mi solletica più di tanto. Nel cervello delle persone però ci sono degli meccanismi che riescono a riattivare l’attenzione da uno stato [...]
Uno strumento semplice per seppellire sotto una valanga di risate la penosa esibizione di Pupo e i suoi pupazzi.
Ricordate la “Leva calcistica della classe ‘68“, la canzone di De Gregori che parla del ragazzino intimorito di fronte alla responsabilità di battere un calcio di rigore. Beh, ecco il testo riveduto e corretto da Flavio Oreglio
